La quantité totale de l’emballage ne peut pas être remise directement à l’assuré, sauf pour le traitement des infections causées par des mycobactéries non tuberculeuses du complexe Mycobacterium avium chez les patients VIH.
Seule la quantité partielle nécessaire pour la thérapie est remboursée. Le prix de la quantité partielle est calculé proportionnellement au prix public de l’emballage utilisé.